|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Angol-magyar szótár

Hungarian-English translation for: subject:idióma
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary Hungarian English: Subject "idióma"

Translation 1 - 50 of 59  >>

 Idióma / Idiom
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Hungarian English
idióma Marhaság!My foot! [coll.]
Verbs
idióma elfuserál [közb.]to blunder
idióma félresikerülto come / fall apart at the seams
2 Words: Others
idióma A pokolba veled!To hell with you!
idióma Isten tudja.God knows.
idióma Nekem mindegy.It is all the same to me.
idióma vegyes érzésekkel {adv}with mixed feelings
2 Words: Verbs
idióma bakot [közb.]to blunder
idióma bakot [közb.]to make a blunder
idióma darázsfészekbe nyúl [átv.]to stir up a hornet's nest [fig.]
idióma elege van vmibőlto be fed up with sth. [coll.]
idióma fűbe harap [közb.]to croak [coll.] [to die]
idióma fűbe harap [közb.]to die
idióma fűbe harap [közb.]to go west [coll.] [to die]
idióma fűbe harap [közb.]to kick it [coll.] [abbr. for: kick the bucket]
idióma fűbe harap [közb.]to peg out [coll.] [to die]
idióma fűbe harap [közb.]to bite the dust [coll.]
idióma fűbe harap [közb.]to bite the dust [to die]
idióma fűbe harap [közb.]to bite the ground [fig.] [to die]
idióma fűbe harap [közb.]to kick the bucket [coll.]
idióma fűbe harap [közb.]to push up daisies [coll.]
idióma tanulságot levon vmibőlto draw a lesson from sth.
idióma zsákbamacskát veszto buy a pig in a poke
2 Words: Nouns
idióma kétélű fegyver {noun} [átv.]double-edged sword [fig.]
idióma második otthon {noun}a home away from home
3 Words: Others
idióma akárhogy is legyencome hell or high water
idióma Az idő lejárt.Time's up.
idióma Az idő lejárt.Time is up.
idióma Bármi történjék is.Come what may.
idióma Fel a fejjel!Cheer up!
idióma Gondolkodom, tehát vagyok.I think therefore I am.
idióma Mi a hátulütője?What's the catch?
idióma Mire akarsz kilyukadni?What are you getting at?
idióma Nekem egyre megy.It's all one to me.
3 Words: Verbs
idióma az idegeire megy vkinekto get on sb.'s nerves
idióma Unverified beadja a kulcsot [elhalálozik]to pop one's clogs
idióma első kézből megtudto hear from the horse's mouth
idióma eltér a témátólto get off the track
idióma felszívódik a levegőbento vanish into thin air
idióma kettős mércét alkalmazto apply double standards
idióma levonja a tanulságot vmibőlto learn a lesson from sth.
idióma megveti a lábátto gain a foothold
3 Words: Nouns
idióma savanyú a szőlő {noun}sour grapes [fig.]
4 Words: Others
idióma Az ördög vigyen el!To hell with you!
idióma Ez még nem tragédia!It could be worse!
idióma Ez nekem csehül van.That is Greek to me.
idióma Jöjjön, aminek jönnie kell!Come what may!
idióma Későn érő típus volt.He was a late bloomer.
idióma könnyű, mint az egyszeregy(as) easy as ABC [coll.]
idióma le a kalappal ... előttI take my hat off to ...
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enhu.dict.cc/?s=subject%3Aidi%C3%B3ma
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.063 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-English online dictionary (Angol-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement