|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Angol-magyar szótár

Hungarian-English translation for: Once upon a time there was
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Once upon a time there was in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Polish
English - all languages
Add to ...

Dictionary Hungarian English: Once upon a time there was

Translation 1 - 50 of 367  >>

HungarianEnglish
Keywords contained
Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer ...Once upon a time there was ...
Partial Matches
egyszer régenonce upon a time
egyszer volt, hol nem voltonce upon a time
egyszer volt, hol nem volt, ...once upon a time
réges-régenonce upon a time
hetente egyszeronce a week
hébe-hóba {adv}every once in a while
időről időre {adv}every once in a while
régen {adv}a long time ago
régóta {adv}for a long time
tart egy darabigto take a long time
idióma Későn érő típus volt.He was a late bloomer.
Csak idő kérdése, ...It's only a matter of time ...
-on {adv}upon [archaic]
Unverified hat(ással van) vmireto act upon
taglalto enlarge upon
alapoz vmire [átv.]to build upon sth.
Milyen címen?Upon what grounds?
támaszkodik vkire/vmire [átv.]to rely upon sb./sth.
kimér vkit [büntetést]to impose penalty upon sb.
kimér vkit [büntetést]to impose punishment upon sb.
kimér vkit [büntetést]to inflict penalty upon sb.
kimér vkit [büntetést]to inflict punishment upon sb.
függ vmitőlto be reliant on / upon sth.
van utalva vmireto be reliant on / upon sth.
véletlenül ráakad vmireto chance on / upon / across sth.
egyszer {adv}once
hajdani {adj}once
egykor {adv}once [formerly]
újból {adv}(once) again
azonnal {adv}at once
még egyszer {adv}once more
egyből {adv}at once [immediately]
egyszer s mindenkorra {adv}once and for all
végleg {adv}once and for all
egyidejűleg {adv}at once [at the same time]
ott {adv}there
közm. Addig jár a korsó a kútra, míg el nem törik.The pitcher goes to the well once too often.
onnan {adv}from there
odaátover there
ott szemben {adv}over there
Íme!There you are!
Na ugye!There you are!
Ki az?Who is there?
Hogy jutok oda?How do I get there?
nincs értelme vmit megtenniThere's no point (in) doing sth. [coll.]
időzítto time
idő {noun}time
alkalom {noun}time [occasion]
időben {adv}in time
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enhu.dict.cc/?s=Once+upon+a+time+there+was
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.100 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-English online dictionary (Angol-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement