|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Angol-magyar szótár

Hungarian-English translation for: Break a leg
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Break a leg in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Finnish
English - French
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Dictionary Hungarian English: Break a leg

Translation 1 - 50 of 408  >>

HungarianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
ruha csizmaszár {noun}leg of a / the boot
anat. láb {noun}leg
asztalláb {noun}table leg
faláb {noun}wooden leg
ruha nadrágszár {noun}trouser leg
ruha nadrágszár {noun}pant leg [Am.]
hátsó láb {noun}hind leg
törto break
törikto break
szünet {noun}break
törés {noun}break
betörto break in
elromlikto break down
elszabadulto break loose
elválikto break up
összeesikto break down
sértto break [violate]
szétválasztto break up
ebédszünet {noun}lunch break
kávészünet {noun}coffee break
sortörés {noun}line break
elválni [infin.]to break up
eltör vmitto break sth.
szakít [vkivel]to break up [with sb.] [Am.]
zene aisz {noun} <A♯>A sharp <A♯>
zene asz {noun} <A♭>A flat <A♭>
beletörik a bicskája vmibeto come a cropper with sth.
elrabolja vkinek a táskájátto snatch a bag from sb.
idióma levonja a tanulságot vmibőlto learn a lesson from sth.
gyáva, mint a nyúlas timid as a hare
gyáva, mint a nyúlas timid as a rabbit
iro. F Búcsú a fegyverektőlA Farewell to Arms [Ernest Hemingway]
ját. megkeveri a kártyátto give the cards a shuffle
jog a vád alól felment vkitto clear sb. of a charge
Végigfutott a hideg a hátán.A cold shiver ran down his back.
film szín F Unverified A vágy villamosaA Streetcar Named Desire [Tennessee Williams, film: Elia Kazan]
emlékművet állít vkinek a tiszteletéreto erect a memorial in sb.'s honor [Am.]
jog a vádat elejtito withdraw a charge
megkeresi a kenyerétto earn a living
idióma megveti a lábátto gain a foothold
film iro. F Unverified Ne bántsátok a feketerigót!To Kill a Mockingbird [novel: Harper Lee, film: Robert Mulligan]
közm. Ajándék lónak ne nézd a fogát.Don't look a gift horse in the mouth.
elektr. mért. amper {noun} <A>ampere <A>
biol. adenin {noun} <A, Ade >adenine <A, Ade>
biokém. alanin {noun} <Ala, A>alanine <Ala, A>
athe
néhány {adj} {pron}a few
némiképpen {adv}to a degree
Unverified százszorosan {adv}a hundredfold
fegyver nukl. atombomba {noun}A-bomb
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enhu.dict.cc/?s=Break+a+leg
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.420 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-English online dictionary (Angol-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement