|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Angol-magyar szótár

Hungarian-English translation for: Da legst du die Ohren an [auch Da legste die Ohren an] [Redewendung]
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Da legst du die Ohren an in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Hungarian English: Da legst du die Ohren an [auch Da legste die Ohren an] [Redewendung]

Translation 1 - 56 of 56

HungarianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
zene gamba {noun}viol [viola da gamba]
elhunyto pass away [to die]
meghalto pass away [to die]
bunda {noun}coat [of an animal]
geol. hipocentrum {noun}focus [of an earthquake]
pénz. számlaegyenleg {noun}balance [of an account]
megpályázott {adj} {past-p}applied to [made an application]
elhárít [akadályt]to brush aside [an obstacle]
zene dirigens {noun}director [of an orchestra, chorus]
zene karmester {noun}director [of an orchestra, chorus]
idióma fűbe harap [közb.]to croak [coll.] [to die]
zene pengetto twang [pluck strings of an instrument]
művész. olajfestészet {noun}oil painting [as an art form]
idióma fűbe harap [közb.]to bite the dust [to die]
idióma fűbe harap [közb.]to go west [coll.] [to die]
idióma fűbe harap [közb.]to peg out [coll.] [to die]
nyelv. alapfok {noun}positive [primary degree of an adjective or adverb]
vminek a veleje {noun}heart [core of an issue] [fig.]
idióma fűbe harap [közb.]to bite the ground [fig.] [to die]
majdnem {adv}within an inch
injekciózto give an injection
megsértikto suffer an affront
megtámadjákto suffer an affront
kikép. vizsgázikto sit an examination
kikép. vizsgázikto take an examination
orvost. éhgyomorra {adv}on an empty stomach
étvágytalan {adj}without an appetite [attr.]
kirándulto go on an excursion
nyelv. tolmácsolto act as (an) interpreter
kikép. vizsgázikto sit for an examination
akcentus nélkül {adv}without an accent
ajánlatot teszto make an offer
időpontot egyeztetto arrange an appointment
időpontot egyeztetto make an appointment
injekciót ad {noun}to give an injection
injekciót kap {noun}to get an injection
muzsikálto play (an instrument) [make music]
nyelv. tolmácsként működikto act as (an) interpreter
egy megállapodást hozto reach an agreement
Unverified érdeklődést tanúsít vmi irántto take an interest in sth.
visszahelyez vkit a hivatlábato reinstate sb. in an office
meghalto die
alábbhagyto die down
elhalto die away
elhalto die off
elhalkulto die away
lecsendesedikto die down
lecsendesülto die down
ökol. halpusztulás {noun}fish die-off
idióma fűbe harap [közb.]to die
tech. nyomásos öntvény {noun}die casting
elhamvad [tűz]to die down [fire]
lecsengto die away [fade away]
orvost. meghal rákbanto die of cancer
telekom. SMS-t küldto send an SMS
telekom. sms-ezikto send an SMS
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enhu.dict.cc/?s=Da+legst+du+die+Ohren+an+%5Bauch+Da+legste+die+Ohren+an%5D+%5BRedewendung%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.311 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-English online dictionary (Angol-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement