All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Angol-magyar szótár

Hungarian-English translation for: Every cloud has a silver lining
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Every cloud has a silver lining in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Slovak

Dictionary Hungarian English: Every cloud has a silver lining

Translation 1 - 50 of 385  >>

HungarianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
zsibbadt a lábahis / her foot has gone to sleep
Egy huncut vasa sincs.He has not a red cent.
hébe-hóba {adv}every once in a while
időről időre {adv}every once in a while
felhő {noun}cloud
felleg {noun}cloud
asztron. csillaghalmaz {noun}star cloud
katon. gombafelhő {noun}atomic cloud
gombafelhő {noun}mushroom cloud
anat. has {noun}abdomen
anat. has {noun}belly
anat. has {noun}stomach
Az eső elállt.It has stopped raining.
ezüst {adj}silver
mind {adj}every
mindegyikevery
mindenevery
mindennap {adv}every day
napi {adv}every day
naponta {adv}every day
bány ezüstbánya {noun}silver mine
sport ezüstérem {noun}silver medal
film mozivászon {noun}silver screen
mindenütt {adv}on every side
kém. ezüst-nitrát {noun} [AgNO3]silver nitrate
időről időre {adv}every now and then
kém. ezüst-nitrát {noun} [AgNO3]nitrate of silver
entom. nagy gyöngyházlepke {noun} [Argynnis paphia]silver-washed fritillary [butterfly]
zene aisz {noun} <A♯>A sharp <A♯>
zene asz {noun} <A♭>A flat <A♭>
beletörik a bicskája vmibeto come a cropper with sth.
elrabolja vkinek a táskájátto snatch a bag from sb.
idióma levonja a tanulságot vmibőlto learn a lesson from sth.
gyáva, mint a nyúlas timid as a hare
gyáva, mint a nyúlas timid as a rabbit
F iro. Búcsú a fegyverektőlA Farewell to Arms [Ernest Hemingway]
jog a vádat elejtito withdraw a charge
jog a vád alól felment vkitto clear sb. of a charge
megkeresi a kenyerétto earn a living
ját. megkeveri a kártyátto give the cards a shuffle
idióma megveti a lábátto gain a foothold
emlékművet állít vkinek a tiszteletéreto erect a memorial in sb.'s honor [Am.]
Végigfutott a hideg a hátán.A cold shiver ran down his back.
közm. Ajándék lónak ne nézd a fogát.Don't look a gift horse in the mouth.
elektr. mért. amper {noun} <A>ampere <A>
biol. adenin {noun} <A, Ade >adenine <A, Ade>
biokém. alanin {noun} <Ala, A>alanine <Ala, A>
athe
néhány {adj} {pron}a few
némiképpen {adv}to a degree
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enhu.dict.cc/?s=Every+cloud+has+a+silver+lining
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.378 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-English online dictionary (Angol-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers