All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Angol-magyar szótár

Hungarian-English translation for: Take care
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Take care in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary Hungarian English: Take care

Translation 1 - 68 of 68

HungarianEnglish
SYNO   to mind | to take care | to attend ... 
elvégezto take care of
gondoskodik vmirőlto take care of sth.
ügyel vmireto take care of sth.
Vigyázz magadra!Take care of yourself!
gondoskodni [infin.]to take care of
Partial Matches
ápolto care [for sb./sth.]
beveszto take
elfogadto take
zsákmányolto take [loot, seize]
tartto take [to last]
gondoskodás {noun}care
gondosság {noun}care
hasonlít vkireto take after sb.
elveszto take away
vacsorázikto take dinner
leveszto take down
beveszto take in
elköszönto take leave
jegyzetelto take notes
légi felszállto take off
légi indulto take off
eltávolítto take off [to remove]
vállalto take on
részt veszto take part
lezajlikto take place
megtörténikto take place
végbemegyto take place
hazavisz vkitto take sb. home
Unverified alakot öltto take shape
felveszto take up
utókezelés {noun}after-care
kozm. testápolás {noun}body care
kozm. arcápolás {noun}face care
kozm. arcápolás {noun}facial care
fog szájápolás {noun}mouth care
légi felszállás {noun}take-off
légi start {noun}take-off
utánzás {noun}take-off
orvost. sebkezelés {noun}wound care
Nekem mindegy.I don't care.
vacsorázikto have / take supper
fürdikto take a bath
lefényképezto take a photograph
letusolto take a shower
kirándulto take a trip
nyaralto take a vacation
kikép. vizsgázikto take an examination
természetesnek veszto take for granted
figyelembe veszto take into consideration
részt veszto take part in
bizt. gondozási biztosítás {noun}nursing care insurance
megfontolto take sth. into account
vkit/vmit vminek nézto take sb./sth. for sth.
célzást magára veszto take a hint
zsákmányul ejt vmitto take as booty
elbúcsúzik vkitőlto take leave of sb.
vadász. zsákmányul ejt vmitto take sth. as prey
figyelembe vesz vmitto take sth. into account
tart egy darabigto take a long time
Unverified érdeklődést tanúsít vmi irántto take an interest in sth.
levetkőzikto take off one's clothes
vetkőzikto take off one's clothes
átver vkit [közb.] [becsap]to take sb. for a ride [coll.]
Átadjak neki valami üzenetet?Can I take a message for him / her?
El szabad ezt vinnem?Can I take this with me?
Meddig fog ez tartani?How long will it take ... ?
idióma le a kalappal ... előttI take my hat off to ...
idióma leveszem a kalapom ... előttI take my hat off to ...
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enhu.dict.cc/?s=Take+care
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.038 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-English online dictionary (Angol-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers