|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Angol-magyar szótár

Hungarian-English translation for: That's a pretty mess
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

That's a pretty mess in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Hungarian English: That's a pretty mess

Translation 1 - 50 of 609  >>

HungarianEnglish
Full phrase not found.
Did you mean That'saprettymess?
» Report missing translation
» That'saprettymess
Partial Matches
csinos {adj}pretty
szép {adj}pretty
meglehetősen {adv}pretty [coll.]
szépasszony {noun}pretty woman
összevisszaság {noun}mess
rendetlenség {noun}mess
zagyvaság {noun}mess
emlékművet állít vkinek a tiszteletéreto erect a memorial in sb.'s honor [Am.]
azonnal {adv}at a moment's notice
Esik a hó.It's snowing.
Mi a baj?What's wrong?
a fogát csikorgatjato gnash one's teeth
idióma Mi a hátulütője?What's the catch?
útiszó Mi a neved?What's your name?
Rajtad a sor.It's your turn.
csóválja a fejétto shake one's head
dörzsöli a szemétto rub one's eyes
megőrzi a hidegvérétto hold one's nerve
megőrzi a nyugalmátto hold one's nerve
megvonja a vállátto shrug one's shoulders
rágja a körmétto bite one's nails
rázza a fejétto shake one's head
riszálja a csípőjétto sway one's hips
Unverified a háta mögött (vkinek) {adv}behind sb.'s back
a saját nevébenon one's own behalf
idióma Unverified beadja a kulcsot [elhalálozik]to pop one's clogs
idióma darázsfészekbe nyúl [átv.]to stir up a hornet's nest [fig.]
A kékszakállú herceg vára [Bartók Béla]Duke Bluebeard's Castle
Csak idő kérdése, ...It's only a matter of time ...
vkinek a sarkában van [követi, üldözi]to be on sb.'s tail
szorosabbra húzza a nadrágszíját [szerényebben él]to tighten one's belt [also fig.]
azthat
vkinek a fejébe száll [siker, dicsőség, alkohol]to go to sb.'s head [success, praise, alcohol]
aki {pron}(someone) that
azelőtt {adv}before (that)
azután {adv}after that
addigra {adv}by that time
felteszi, hogyto reckon that
addig {adv}up to that time
mindennek ellenéredespite all that
hajó. gőzhajó {noun}steamship <SS, s.s.>
Gondolj rá!Bear that in mind!
Mit jelent?What does that mean?
ebben az esetbenin that case
Ez nagyszerű lenne!That'd be great.
kém. kén {noun} <S>sulphur <S>
idióma Ez nekem csehül van.That is Greek to me.
közm. Nem mind arany, ami fénylik.All that glitters is not gold.
mért. másodperc {noun} <mp>, <s>, <sec>second <s>, <sec>
Elnézést, ezt nem értettem!I'm sorry, I didn't get that
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enhu.dict.cc/?s=That%27s+a+pretty+mess
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.563 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-English online dictionary (Angol-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement