All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Angol-magyar szótár

Hungarian-English translation for: There was no need for you to be so blunt
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

There was no need for you to be so blunt in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Hungarian English: There was no need for you to be so blunt

Translation 1 - 50 of 621  >>

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Íme!There you are!
kellto need to
Na ugye!There you are!
nincs értelme vmit megtenniThere's no point (in) doing sth. [coll.]
Ugye megmondtam!I told you so!
nem használto be no good
Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer ...Once upon a time there was ...
szerinted {prep}according to you
Be akarsz ugratni?Are you kidding?
Szeretnél ... ?Would you like to ... ?
szerintetek {prep}according to you [plural]
Viszont.The same to you.
úgymond {adv}so to speak
idióma A pokolba veled!To hell with you!
Örülök a szerencsének.Pleased to meet you.
Örülök, hogy megismertelek.Nice to meet you.
Örülök, hogy megismertem.Nice to meet you.
Mit tehetek önért?What can I do for you?
idióma Az ördög vigyen el!To hell with you!
Te nem vagy normális.You must be out of your mind.
kéneto be supposed to
megbán vmitto be sorry for sth.
Unverified hajlamos vmireto be prone to sth.
gyászol vkitto be in mourning for sb.
Unverified hajlamos (vmire)to tend to be sth.
megillet vkitto be due to sb.
Unverified köszönhető vminekto be due to sth.
hozzászokott vmihez {adj}to be used to [doing sth.]
felel vkiért/vmiértto be accountable for sb./sth.
felel vkiért/vmiértto be answerable for sb./sth.
felel vkiért/vmiértto be responsible for sb./sth.
hajlamos vmireto be apt to be sth.
Unverified majd elválikit remains to be seen
Unverified úgy tartják róla, hogybelieved to be
hajlamos megtenni vmitto be inclined to do sth.
kedve van vmihezto be in the mood for sth.
kész megtenni vmitto be poised to do sth.
szándékozik megtenni vmitto be poised to do sth.
Unverified ki van téve vminekto be liable to sth.
Unverified hálás vkinek vmiért {adj}indebted to sb. for sth.
szabad vmit tenni [infin.]to be allowed to do something
szándékában áll megtenni vmitto be poised to do sth.
türelmetlenül vár vmit tennito be dying to do sth.
Mi lesz vacsorára?What are we going to have for dinner / supper?
tompa {adj}blunt
igényelto need
igény {noun}need
szükség {noun}need
szükséglet {noun}need
szüksége van [vmire]to need sth.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.135 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-English online dictionary (Angol-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers