|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Angol-magyar szótár

Hungarian-English translation for: You couldn't hit the broad side of a barn
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

You couldn't hit the broad side of a barn in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Hungarian English: You couldn't hit the broad side of a barn

Translation 1 - 50 of 1308  >>

HungarianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Ugye megtanultad a leckédet?You have learned your lesson, haven't you?
a bal oldali {adv}on the left-hand side
közm. Ajándék lónak ne nézd a fogát.Don't look a gift horse in the mouth.
Nem tudod?You don't know?
Nem tudod!You don't know about (it)!
jobboldalt {adv}on the right side
jobboldalt {adv}on the right-hand side
jobbra {adv}on the right-hand side
oldalszúrás {sg}stitches {pl} in the side
jobb oldalon {adv}on the right side
jobb oldalon {adv}on the right-hand side
ruha csizmaszár {noun}leg of a / the boot
egyszercsak a semmiből {adv}out of the blue
a hónap dolgozója {noun}employee of the month
vminek a határán {adv}on (the) verge of sth.
vminek a szélén {adv}on (the) verge of sth.
Vigyázat, a kutya harap!Beware of the dog!
vminek a határain belülwithin the boundaries of sth.
tört. a berlini fal leomlása {noun}fall of the Berlin Wall
iro. F A walesi bárdok [Arany János]The Bards of Wales
Unverified ami a(z) vmit/vkit illetiin the case of
A könyv nagyrészét olvastam.I have read most of the book.
A legtöbb könyvet olvastam.I have read most of the books.
iro. F Szeretem a mostohámat [Mario Vargas Llosa]In Praise of the Stepmother
Viszont.The same to you.
film iro. F A bárányok hallgatnakThe Silence of the Lambs [novel: Thomas Harris; film: Jonathan Demme]
belőled {pron}out of you
Unverified megteremti az előfeltétel(eke)t vmihezto set the stage for sth.
belőletek {pron}out of you [plural]
sikert aratto make a hit [fig.] [be successful]
Te nem vagy normális.You must be out of your mind.
biokém. biol. timin {noun} <T>thymine <T, Thy>
mért. tonna {noun} <t>ton <t>
Egy szemhunyásnyit sem aludt.He didn't sleep a wink.
Egy szemhunyást sem aludt.He didn't sleep a wink.
Nekem tök mindegy. [közb.]I don't give a damn. [coll.]
idióma A pokolba veled!To hell with you!
Mi a véleményed?What do you think?
Örülök a szerencsének.Pleased to meet you.
ha a helyedben lennékif I were you
messzemenő {adj}broad
széles {adj}broad
Boldog születésnapot (kívánok)!(I wish you a) happy birthday!
asztali {adj}of the table
{noun}broad [Am.] [sl.]
sport távolugrás {noun}broad jump [Am.]
avégett {prep}for the purpose of
Unverified esetébenin the case of
középen {adv}in the middle (of)
nyomában {adv}in the wake of
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enhu.dict.cc/?s=You+couldn%27t+hit+the+broad+side+of+a+barn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.587 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-English online dictionary (Angol-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement