a legjobb úton jár ahhoz hogy in other languages:

Deutsch - Ungarisch

English: A

A | B | C | CS | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | NY | O | Ö | P | R | S | SZ | T | U | Ü | V | Z | ZS

Dictionary Hungarian ↔ English: a legjobb úton jár ahhoz hogy

Translation 1 - 50 of 414 >>

	Hungarian	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	közm. Az idő a legjobb tanácsadó.	Time will tell.
	Unverified a sors iróniája, hogy... `{adv}`	ironically
	Már úton vagyok!	I'm on my way!
	közm. Addig jár a korsó a kútra, míg el nem törik.	The pitcher goes to the well once too often.
	hogy `{adv}`	how
	jár	to walk
	megráz	to jar
	felteszi, hogy	to reckon that
	jár-kel	to shuttle
	hogy `{conj}`	so `[in` `order` `that]`
	azért, hogy	in order to
	Hogy vagy?	How are you?
	útiszó Hogy hívnak?	What is your name?
	Hogy hívnak?	What's your name?
	Hogy van?	How are you doing?
	Hogy létezik az, hogy ...	How come ... ?
	befőttesüveg `{noun}`	jar `[for` `food` `preservation]`
	Hogy van?	What's up? `[Am.]` `[coll.]`
	Unverified arra való, hogy	to serve to do sth.
	Attól függ, hogy ...	It depends on whether ...
	Hogy van (ő)?	How's he doing?
	Hogy van (ő)?	How's she doing?
	Örülök, hogy megismertelek.	Nice to meet you.
	Örülök, hogy megismertem.	Nice to meet you.
	Unverified úgy tartják róla, hogy	believed to be
	zsaroló módon jár el	to be extortionate
	Hogy van? `[formális]`	How's it going? `[formal]`
	Hogy jutok oda?	How do I get there?
	Hogy nézett ki?	How did he / she look?
	az idegeire megy	to jar on the nerves
	Hogy mondják ... németül / angolul?	How do you say ... in German / English?
	Unverified mindent elkövet, hogy megtegyen vmit	to go out of one's way to do sth.
	zene aisz `{noun}` <A♯>	A sharp <A♯>
	zene asz `{noun}` <A♭>	A flat <A♭>
	beletörik a bicskája vmibe	to come a cropper with sth.
	elrabolja vkinek a táskáját	to snatch a bag from sb.
	idióma levonja a tanulságot vmiből	to learn a lesson from sth.
	gyáva, mint a nyúl	as timid as a hare
	gyáva, mint a nyúl	as timid as a rabbit
	iro. F Búcsú a fegyverektől	A Farewell to Arms `[Ernest` `Hemingway]`
	ját. megkeveri a kártyát	to give the cards a shuffle
	jog a vád alól felment vkit	to clear sb. of a charge
	Végigfutott a hideg a hátán.	A cold shiver ran down his back.
	film szín F Unverified A vágy villamosa	A Streetcar Named Desire `[Tennessee` `Williams,` `film:` `Elia` `Kazan]`
	emlékművet állít vkinek a tiszteletére	to erect a memorial in sb.'s honor `[Am.]`
	jog a vádat elejti	to withdraw a charge
	megkeresi a kenyerét	to earn a living
	idióma megveti a lábát	to gain a foothold
	film iro. F Unverified Ne bántsátok a feketerigót!	To Kill a Mockingbird `[novel:` `Harper` `Lee,` `film:` `Robert` `Mulligan]`
	közm. Ajándék lónak ne nézd a fogát.	Don't look a gift horse in the mouth.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enhu.dict.cc/?s=a+legjobb+%C3%BAton+j%C3%A1r+ahhoz+hogy
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.485 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Hungarian-English online dictionary (Angol-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers