a year too soon in other languages:

Deutsch - Englisch

English: A

A | B | C | CS | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | NY | O | Ö | P | R | S | SZ | T | U | Ü | V | Z | ZS

Dictionary Hungarian ↔ English: a year too soon

Translation 1 - 50 of 417 >>

	Hungarian	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	a lehető leghamarabb `{adv}`	as soon as possible
	a lehető leghamarabb `{adv}`	as soon as can be
	mostanhoz egy évre `{adv}`	a year from now
	Boldog új évet (kívánok)!	(I wish you a) Happy New Year!
	közm. Addig jár a korsó a kútra, míg el nem törik.	The pitcher goes to the well once too often.
	hamarosan `{adv}`	soon
	majd `{adv}`	soon
	nemsokára `{adv}`	soon
	amint `{adv}`	as soon as
	hamar `{adv}`	soon `[quickly,` `fast]`
	Unverified leendő	soon to be
	Hamarosan találkozunk!	See you soon!
	Mielőbbi jobbulást!	Get well soon!
	is `{adv}`	too
	túl `{adv}`	too
	minél hamarabb `{adv}`	as soon as possible
	Kár.	Too bad.
	(túl) késő `{adv}`	(too) late
	úgyszintén `{adv}`	too `[as` `well,` `also]`
	nagyon is sok	much too much
	eggyel több `[mint` `kellene`/`kellett` `volna]`	one too many
	év `{noun}`	year
	idén `{adv}`	this year
	jövőre `{adv}`	next year
	tavaly `{adv}`	last year
	szökőév `{noun}`	leap year
	tanév `{noun}`	school year
	tavalyi `{adj}`	last year's
	tavalyi `{adj}`	of last year
	asztron. mért. fényév `{noun}`	light year <ly>
	naptári év `{noun}`	calendar year
	jövőre `{adv}`	in the coming year
	szilveszter `{noun}`	New Year's Eve
	Boldog újévet!	Happy New Year!
	évről évre `{adv}`	year by year
	újévi fogadalom	New Year resolution
	most egy éve `{adv}`	this time last year
	zene aisz `{noun}` <A♯>	A sharp <A♯>
	zene asz `{noun}` <A♭>	A flat <A♭>
	beletörik a bicskája vmibe	to come a cropper with sth.
	elrabolja vkinek a táskáját	to snatch a bag from sb.
	idióma levonja a tanulságot vmiből	to learn a lesson from sth.
	gyáva, mint a nyúl	as timid as a hare
	gyáva, mint a nyúl	as timid as a rabbit
	iro. F Búcsú a fegyverektől	A Farewell to Arms `[Ernest` `Hemingway]`
	ját. megkeveri a kártyát	to give the cards a shuffle
	jog a vád alól felment vkit	to clear sb. of a charge
	Végigfutott a hideg a hátán.	A cold shiver ran down his back.
	film szín F Unverified A vágy villamosa	A Streetcar Named Desire `[Tennessee` `Williams,` `film:` `Elia` `Kazan]`
	emlékművet állít vkinek a tiszteletére	to erect a memorial in sb.'s honor `[Am.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enhu.dict.cc/?s=a+year+too+soon
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.438 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Hungarian-English online dictionary (Angol-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers