| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Hungarian: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Hungarian ← English: come into being

Translation 1 - 71 of 71

Hungarian

English

–

SYNO	to come into being \| to come to life
to come into being \| to come to life © Princeton University

Keywords contained

to come into being

Partial Matches

to come into existence

to come into the world

ember {noun}

human being

jött {past-p}

come

to come

Hogy létezik az, hogy ...

How come ... ?

majdani {adj}

to come [postpos.]

to come back

to come from

to come home

to come in

to come next

to come over

to come round

to come round

to come together

kiszabadul [beragadt helyzetből]

to come unstuck

to come unstuck

to come up

to come up

Come here! [informal]

idióma Jöjjön, aminek jönnie kell!

Come what may!

idióma Bármi történjék is.

Come what may.

to come and go

to come to pieces

Unverified javasol

to come up with sth.

útiszó Budapestről jövök.

I come from Budapest.

kompromisszumot köt

to come to a compromise

beletörik a bicskája vmibe

to come a cropper with sth.

pofára esik vmivel

to come a cropper with sth.

idióma akárhogy is legyen

come hell or high water

ha törik, ha szakad

come hell or high water

zsákutcaba jut

to come to a dead end

film F Lassie hazatér

Lassie Come Home [Fred M. Wilcox]

idióma félresikerül

to come / fall apart at the seams

-ba {prep}

into

-be {prep}

into

belé {pron}

belé {pron}

belé {pron}

into it

belém {pron}

into me

beléjük {pron}

belénk {pron}

into us

beléd {pron}

to go into

to go into

to look into

to turn into

belétek {pron}

into you [plural]

to develop into sth.

vmibe belekeveredik

to get into sth.

összefut vkivel

to run into sb.

átalakul vmire

to turn into sth.

to enter into force

to fall into despair

to fit to / into

to set (to / into)

figyelembe vesz

to take into consideration

hatálybalépés {noun}

coming into effect

hatálybalépés {noun}

coming into force

kibocsát [bankjegyet]

to put into circulation [banknotes]

figyelembe vesz vmit

to take sth. into account

to take sth. into account

idióma felszívódik a levegőben

to vanish into thin air

emberismeret {noun}

insight into human nature

to be born into the world

beleüti az orrát vmibe

to poke one's nose into sth.

zsebre tesz vmit

to put sth. in / into one's pocket

Unverified vmit vmibe betűr [ruhát]

to tuck sth. into sth. [clothes]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enhu.dict.cc/?s=come+into+being
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Hungarian-English online dictionary (Angol-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement