All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Angol-magyar szótár

Hungarian-English translation for: go through
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

go through in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Slovak
Add to ...

Dictionary Hungarian English: go through

Translation 1 - 68 of 68

HungarianEnglish
SYNO   to carry out | to follow out ... 
átmegyto go through
Unverified motoz vkitto go through sb.'s pockets
Partial Matches
által {prep}through
át {adv} {prep}through
keresztül {adv} {prep}through
átvágto cut through
elolvasto read through
vasút átmenő pályaudvar {noun}through station
vasút átmenő forgalom {noun}through traffic
lapozgat [könyvben, újságban]to flip through sth. [book, newspaper]
orrhangon beszélto speak through one's nose
megyto go
Csak bátran!Go ahead!
Induljunk!Let's go!
utánamegyto go after
elkóborolto go astray
eltévedto go astray
balul sül elto go awry
kudarcba fulladto go awry
megvakulto go blind
tönkremegyto go bust
hazamegyto go home
belépto go in
bemegyto go in
belépto go into
bemegyto go into
megőrülto go mad [insane]
zsibbadto go numb
bedilizik [közb.]to go nuts [coll.]
megőrülto go nuts [coll.]
lezajlikto go off
végbemegyto go off
végbemegyto go on
folytatto go on [continue doing]
kimegyto go out [exit]
elalszik [tűz]to go out [light, fire]
vitorlázni megyto go sailing
vadász. cserkészikto go stalking
zsibbadto go stiff
felemelkedikto go up
idióma fűbe harap [közb.]to go west [coll.] [to die]
félresikerülto go wrong
sport gokart {noun}go-kart
Indulás!Here we go!
Tessék!Here you go! [coll.]
Unverified jön-megyto come and go
kipirulto go beet-red [Am.]
nyaralni megyto go on holiday
félresikerülto go pear-shaped [Br.] [coll.]
vallás gyónto go to confession
darabokra törikto go to pieces
szétesikto go to pieces
összezuhan [közb.]to go to pieces [person]
illik vmihezto go well with sth.
jól megy vmihezto go well with sth.
Haza kell mennem.I must go home.
Muszáj hazamennem.I must go home.
lovaglás ügetto go at a trot
sport sportolto go in for sports
elzarándokolto go on a pilgrimage
zarándokolto go on a pilgrimage
kirándulto go on an excursion
Mondd tovább!Go on. [Continue with what you were saying.]
kiakad [közb.]to go nuts [coll.] [become very angry]
vkinek a fejébe száll [siker, dicsőség, alkohol]to go to sb.'s head [success, praise, alcohol]
Hánykor mész?At what time do you go?
Haza kell mennem.I have to go home.
Unverified mindent elkövet, hogy megtegyen vmitto go out of one's way to do sth.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enhu.dict.cc/?s=go+through
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-English online dictionary (Angol-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers