All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Angol-magyar szótár

Hungarian-English translation for: one's
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary Hungarian English: one's

Translation 1 - 42 of 42


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

PRON   one | one | one's
valaki részéreon someone's behalf
Unverified jussone's rightful share
suttogva {adv}under one's breath
3 Words: Verbs
rágja a körmétto bite one's nails
tapsolto clap one's hands
fésülködikto comb one's hair
kikép. doktorálto do one's doctorate
kikép. doktorálto do one's Ph.D.
jóllakikto eat one's fill
a fogát csikorgatjato gnash one's teeth
megőrzi a hidegvérétto hold one's nerve
megőrzi a nyugalmátto hold one's nerve
zsebelto line one's pocket
elmegy az eszeto lose one's mind
idióma Unverified beadja a kulcsot [elhalálozik]to pop one's clogs
dörzsöli a szemétto rub one's eyes
csóválja a fejétto shake one's head
rázza a fejétto shake one's head
vállat vonto shrug one's shoulders
megvonja a vállátto shrug one's shoulders
álla. vedlikto slough one's skin
riszálja a csípőjétto sway one's hips
szorosabbra húzza a nadrágszíját [szerényebben él]to tighten one's belt [also fig.]
4 Words: Others
Unverified saját jogánin one's own right
a saját nevébenon one's own behalf
4 Words: Verbs
csúnyulto lose one's good looks
elhatározza magátto make up one's mind
beleüti az orrát vmibeto poke one's nose into sth.
felöltözikto put one's clothes on
orrhangon beszélto speak through one's nose
levetkőzikto take off one's clothes
vetkőzikto take off one's clothes
sarkon fordulto turn on one's heel
hátat fordít vkinek/vminekto turn one's back on sb./sth.
4 Words: Nouns
születési idő {noun}date of one's birth
ifjúkori barát {noun}friend of one's youth
5+ Words: Others
Unverified mindent elkövet, hogy megtegyen vmitto go out of one's way to do sth.
5+ Words: Verbs
nincs eszénélto be out of one's mind
helyén van az eszeto have one's head screwed on (the right way) [coll.]
kitart elvei melletto live up to one's principles
saját zsebéből fizetito pay sth. from one's own pocket
zsebre tesz vmitto put sth. in / into one's pocket
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.087 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-English online dictionary (Angol-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers