Dictionary Hungarian ← English: the

Translation 151 - 200 of 344 << >>

	Hungarian	English
	váratlan helyről `{adv}`	out of the blue
	egyszercsak a semmiből `{adv}`	out of the blue
	Semmi esetre sem!	Out of the question!
	szokatlan `{adj}`	out-of-the-way `[unusual]`
	Ami a témát illeti, ...	Referring to the topic, ...
	holnapután `{adv}`	the day after tomorrow
	tegnapelőtt `{adv}`	the day before yesterday
	fordított `{adv}`	the other way round `[Br.]`
	fordítva `{adv}`	the other way round `[Br.]`
	Az eső elállt.	The rain is over.
	Viszont.	The same to you.
	idióma minél előbb, annál jobb	the sooner the better
	minél hamarabb, annál jobb	the sooner the better
	jobboldalt `{adv}`	to / on the right
	jobbra `{adv}`	to / on the right
	vkinek elmagyarázni az utat `[infin.]`	to tell sb. the way
	bőrig ázott `{adj}`	wet to the skin
	Mi van?	What is the matter?
	útiszó Mennyi az idő?	What is the time?
	vminek a határain belül	within the boundaries of sth.
4 Words: Verbs
	pontosan érkezik	to arrive on the dot
	közeleg	to be in the offing
	kilátásban van	to be in the offing
	fogyóban (van)	to be on the decrease
	fogyóban (van)	to be on the ebb
	telekom. vonalas telefonon hív vkit	to call sb. on the landline
	vállon vereget vkit	to clap sb. on the shoulder
	világra jön	to come into the world
	jog a vád alól felment vkit	to drop the charges against sb.
	törölget `[edényt]`	to dry up (the dishes) `[Br.]`
	idióma eltér a témától	to get off the track
	az idegeire megy	to jar on the nerves
	TV rádiózik	to listen to the radio
	TV rádiót hallgat	to listen to the radio
	érvel vmi mellett	to make the case for sth.
	síkra száll vmiért	to make the case for sth.
	zene furulyázik	to play on the flute
	kutyával játszik	to play with the dog
	fékez	to put on the brake
	idióma olvas a sorok között	to read between the lines
	Unverified megteremti az előfeltétel(eke)t vmihez	to set the stage for sth.
	előkészíti a terepet vminek	to set the stage for sth.
	reszket a hidegtől	to shiver from the cold
	becsapja az ajtót	to slam the door shut
	internet internetezik	to surf on the internet
	internet szörföl az interneten	to surf on the internet
	kikapcsolja a villanyt	to switch off the light
	kikapcsolja a villanyt	to turn off the light
4 Words: Nouns
	anat. orrcimpa `{noun}` `[Ala` `nasi]`	ala of the nose
	bibl. frigyláda `{noun}`	Ark of the Covenant

» See 44 more translations for the within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enhu.dict.cc/?s=the
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.241 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Hungarian-English online dictionary (Angol-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Angol-magyar szótár

the in other languages:

Dictionary Hungarian ← English: the

Translation 151 - 200 of 344 << >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation