|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Angol-magyar szótár

Hungarian-English translation for: the chink in sb 's armour
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

the chink in sb 's armour in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Hungarian English: the chink in sb 's armour

Translation 1 - 50 of 1057  >>

HungarianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
vki nyomában haladto follow in sb.'s wake
emlékművet állít vkinek a tiszteletéreto erect a memorial in sb.'s honor [Am.]
katon. páncélz. páncél {noun}armour [Br.]
katon. páncéltörő gránát {noun}armour piercing shell [Br.]
útbaigazít vkitto show sb. the way
államköltségen {adv}on the public's dime [Am.]
idióma Mi a hátulütője?What's the catch?
megpofoz vmitto box sb.'s ears
vállon vereget vkitto clap sb. on the shoulder
Unverified motoz vkitto go through sb.'s pockets
ismeretséget köt vkivelto make sb.'s acquaintance
idióma első kézből megtudto hear from the horse's mouth
film F Unverified Az ördög szeme [Ingmar Bergman]The Devil's Eye
délelőtt {adv}in the forenoon
délelőtt {adv}in the morning
délen {adv}in the south
délután {adv}in the afternoon
este {adv}in the evening
esténként {adv}in the evening
északon {adv}in the north
háttérbenin the background
keleten {adv}in the east
közben {adv}in the meantime
nyugaton {adv}in the west
reggel {adv}in the morning
vkinek elmagyarázni az utat [infin.]to tell sb. the way
telekom. vonalas telefonon hív vkitto call sb. on the landline
nyakába borul vkinekto fall on sb.'s neck
Unverified a háta mögött (vkinek) {adv}behind sb.'s back
felfrissíti vkinek az emlékezetétto jog sb.'s memory
először {adv}in the first place
elsősorban {adv}in the first place
Unverified esetébenin the case of
jövőre {adv}in the coming year
középen {adv}in the middle (of)
mindenekelőtt {adv}in the first place
nyomában {adv}in the wake of
ugyanott {adv}in the same place
közelegto be in the offing
pofon {noun}slap in the face
a sötétben {adv}in the dark
a távolban {adv}in the distance
az utcán {adv}in the street
kiad. Unverified nyomás alattin the press
jog a vád alól felment vkitto drop the charges against sb.
idióma az idegeire megy vkinekto get on sb.'s nerves
oldalszúrás {sg}stitches {pl} in the side
rövid távonin the short run
kilátásban vanto be in the offing
Kiköpött mása az apjának.He's the spitting image of his father.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enhu.dict.cc/?s=the+chink+in+sb+%27s+armour
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.376 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-English online dictionary (Angol-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement