the long and the short of it in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages

English: T

A | B | C | CS | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | NY | O | Ö | P | R | S | SZ | T | U | Ü | V | Z | ZS

Dictionary Hungarian ↔ English: the long and the short of it

Translation 1 - 50 of 1086 >>

	Hungarian	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	államköltségen `{adv}`	at the expense of the state
	film iro. F A bárányok hallgatnak	The Silence of the Lambs `[novel:` `Thomas` `Harris;` `film:` `Jonathan` `Demme]`
	Fejezd már be!	Cut it short! `[coll.]`
	iro. mitol. Nibelung-ének `{noun}`	(The) Song of the Nibelung
	Meddig fog ez tartani?	How long will it take ... ?
	rövid távon	in the short run
	kifogy vmiből	to run short of sth.
	idióma fűbe harap `[közb.]`	to kick it `[coll.]` `[abbr.` `for:` `kick` `the` `bucket]`
	iro. F Unverified Dr. Jekyll és Mr. Hyde különös esete	The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde `[Robert` `Louis` `Stevenson]`
	és hasonlók	and the like
	benne áll	to be inside (of it)
	benne áll	to stand inside (of it)
	csillagos-sávos lobogó `{noun}` `[USA]`	the Stars and Stripes
	jog az esküdtek `{pl}`	the jury `{sg}` `[the` `jurors` `collectively]`
	idióma minél előbb, annál jobb	the sooner the better
	minél hamarabb, annál jobb	the sooner the better
	idióma Nekem mindegy.	It is all the same to me.
	iro. Zabhegyező	The Catcher in the Rye `[J.D.` `Salinger]`
	közm. Ki korán kel, aranyat lel.	The early bird gets the worm.
	Csak idő kérdése, ...	It's only a matter of time ...
	idióma Az alma nem esik messze a fájától.	As the tree, so the fruit.
	közm. Addig jár a korsó a kútra, míg el nem törik.	The pitcher goes to the well once too often.
	asztali `{adj}`	of the table
	föld. Saint Vincent és a Grenadine-szigetek `{noun}`	Saint Vincent and the Grenadines <.vc>
	avégett `{prep}`	for the purpose of
	Unverified esetében	in the case of
	középen `{adv}`	in the middle (of)
	nyomában `{adv}`	in the wake of
	váratlanul `{adv}`	out of the blue
	orvost. agyrázkódás `{noun}`	concussion of the brain
	filoz. akaratszabadság `{noun}`	freedom of (the) will
	pol. államalapítás `{noun}`	founding of the state
	pol. államelnök `{noun}`	president of the state
	pol. államhatalom `{noun}`	authority of the state
	orvost. bélgyulladás `{noun}`	inflammation of the bowel
	orvost. bélgyulladás `{noun}`	inflammation of the intestines
	orvost. bélrák `{noun}`	cancer of the bowel
	orvost. bélrák `{noun}`	cancer of the bowels
	orvost. bélrák `{noun}`	cancer of the intestine
	bibl. bibliamagyarázat `{noun}`	interpretation of the Bible
	orvost. csontlágyulás `{noun}`	softening of the bones
	égtáj `{noun}`	point of the compass
	fejléc `{noun}`	head of the letter
	bibl. frigyláda `{noun}`	Ark of the Covenant
	orvost. gégerák `{noun}`	cancer of the larynx
	orvost. gyomorrák `{noun}`	cancer of the stomach
	orvost. hererák `{noun}`	cancer of the testicle
	hétköznap `{noun}`	day of the week
	asztron. holdfogyatkozás `{noun}`	eclipse of the moon
	orvost. hólyaghurut `{noun}`	inflammation of the bladder

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enhu.dict.cc/?s=the+long+and+the+short+of+it
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.157 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Hungarian-English online dictionary (Angol-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers