|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Angol-magyar szótár

Hungarian-English translation for: the straw that broke the camel's back
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

the straw that broke the camel's back in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages

Dictionary Hungarian English: the straw that broke the camel's back

Translation 1 - 50 of 658  >>

HungarianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
hátulsó {adj}back [in the rear]
anat. kézfej {noun}back of the hand
Unverified vállveregetés {noun}pat on the back
tarkó {noun} [occiput]back of the neck
Unverified a háta mögött (vkinek) {adv}behind sb.'s back
hátat fordít vkinek/vminekto turn one's back on sb./sth.
államköltségen {adv}at the expense of the state
jog az esküdtek {pl}the jury {sg} [the jurors collectively]
idióma minél előbb, annál jobbthe sooner the better
minél hamarabb, annál jobbthe sooner the better
iro. ZabhegyezőThe Catcher in the Rye [J.D. Salinger]
közm. Ki korán kel, aranyat lel.The early bird gets the worm.
idióma Az alma nem esik messze a fájától.As the tree, so the fruit.
álla. T
teve {noun}
film iro. F A bárányok hallgatnakThe Silence of the Lambs [novel: Thomas Harris; film: Jonathan Demme]
iro. mitol. Nibelung-ének {noun}(The) Song of the Nibelung
szalmaszál {noun}straw
közm. Addig jár a korsó a kútra, míg el nem törik.The pitcher goes to the well once too often.
Unverified szalma {noun}straw [Am.]
szalmakalap {noun}straw hat
ruha zsirardi {noun}straw hat
szívószál {noun}straw [drinking straw]
Elszabadult a pokol.All hell broke loose. [coll.]
államköltségen {adv}on the public's dime [Am.]
idióma Mi a hátulütője?What's the catch?
madárt. T
idióma első kézből megtudto hear from the horse's mouth
film F Unverified Az ördög szeme [Ingmar Bergman]The Devil's Eye
Kiköpött mása az apjának.He's the spitting image of his father.
helyén van az eszeto have one's head screwed on (the right way) [coll.]
hátra {adv}back
hátsó {adj}back
vissza {adv}back
támogatto back
anat. hát {noun}back
hátradőlő {adj} {pres-p}leaning back
feleselto talk back
hátradőlto lean back
hátradőlto lie back
hátradőlto sit back
meghátrálto back down
meghátrálto back out
visszaadto give back
visszaadto hand back
visszaadto pass back
visszahívto call back
visszajönto come back
visszakozikto back down
visszamaradto stand back
visszanézto look back
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enhu.dict.cc/?s=the+straw+that+broke+the+camel%27s+back
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.101 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-English online dictionary (Angol-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement