Dictionary Hungarian ↔ English: to direct sth into the right channels

Translation 1 - 50 of 651 >>

	Hungarian	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	jobbra `{adv}`	to the right
	jobboldalt `{adv}`	to / on the right
	jobbra `{adv}`	to / on the right
	jobboldalt `{adv}`	on the right side
	jobbra `{adv}`	on the right-hand side
	jobb oldalon `{adv}`	on the right side
	jobboldalt `{adv}`	on the right-hand side
	jobb oldalon `{adv}`	on the right-hand side
	helyén van az esze	to have one's head screwed on (the right way) `[coll.]`
	utasít	to direct
	közvetlen `{adj}`	direct
	figyelembe vesz	to consider `[take` `into` `account]`
	telitalálat `{noun}`	direct hit
	lehallgat	to intercept `[to` `tap` `into` `a` `phone` `conversation]`
	nyelv. közvetlen tárgy `{noun}`	direct object
	vminek a szélén `{adv}`	on (the) verge of sth.
	érvel vmi mellett	to make the case for sth.
	síkra száll vmiért	to make the case for sth.
	vminek a határán `{adv}`	on (the) verge of sth.
	kedve van vmihez	to be in the mood for sth.
	előkészíti a terepet vminek	to set the stage for sth.
	vminek a határain belül	within the boundaries of sth.
	Unverified megteremti az előfeltétel(eke)t vmihez	to set the stage for sth.
	helyes `{adj}`	right
	jobbkezes `{noun}`	right-hander
	mate. derékszög `{noun}`	right angle
	egyből `{adv}`	right away
	pol. jobboldali `{adj}`	right-wing
	jobbkezes `{adj}`	right-handed
	vétójog `{noun}`	right of veto
	szavazójog `{noun}`	right to vote
	pol. választójog `{noun}`	right to vote
	emberi jog `{noun}`	human right
	Nagyon helyes!	Quite right!
	rendben van `{adv}`	all right
	jog elővételi jog `{noun}`	preemptive right
	zsákmányjog `{noun}`	right of plunder
	éppen most `{adv}`	right now
	most azonnal `{adv}`	right now
	szolgalmi jog `{noun}`	right of way
	pol. jobboldali populizmus `{noun}`	right-wing populism
	Igazad van.	You're right.
	jobbra lekanyarodni `[infin.]`	to turn right
	jog munka. utasítási jog `{noun}`	right of direction
	Milyen címen?	By what right?
	jog utasítási jog `{noun}`	right to issue directives
	Unverified saját jogán	in one's own right
	álla. T Unverified törpe simabálna `{noun}` `[Caperea` `marginata]`	pygmy right whale
	vkit/vmit vminek néz	to take sb./sth. for sth.
	vmi/vki lehetővé tesz vmit	sb./sth. enables sth.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enhu.dict.cc/?s=to+direct+sth+into+the+right+channels
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.330 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Hungarian-English online dictionary (Angol-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Angol-magyar szótár

to direct sth into the right channels in other languages:

Dictionary Hungarian ↔ English: to direct sth into the right channels

Translation 1 - 50 of 651 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation