Dictionary Hungarian ↔ English: to pop off

Translation 1 - 63 of 63

	Hungarian » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	zene pop `{noun}`	pop
	népesség `{noun}`	population <pop.>
	benéz `[meglátogat]`	to pop in
	betoppan `[meglátogat]`	to pop in
	beugrik `[meglátogat]`	to pop in
	inform. előugró ablak `{noun}`	pop-up window
	apu `{noun}` `[közb.]`	pop `[Am.]` `[coll.]`
	idióma Unverified beadja a kulcsot `[elhalálozik]`	to pop one's clogs
	süllyed	to fall off
	el `{adv}`	off `[away]`
	elijeszt	to scare off
	elijeszt	to frighten off
	lemos	to wash off
	kicsinál	to finish off
	elhal	to die off
	légi indul	to take off
	indul	to start off
	visszaver	to beat off
	kipipál	to tick (off)
	spontán `{adj}`	off-hand
	légi felszáll	to take off
	légi felszállás `{noun}`	take-off
	tehetős `{adj}`	well-off
	lezajlik	to go off
	szabadnap `{noun}`	day off
	elgurul	to roll off
	tur. útiszó utóidény `{noun}`	off-season
	végbemegy	to go off
	dicsekszik	to show off
	légi start `{noun}`	take-off
	kikapcsol	to turn off
	utánzás `{noun}`	take-off
	elhárít `[támadást]`	to beat off
	indul	to set off `[depart]`
	sport kezdő rúgás `{noun}`	kick-off
	eltávolít	to take off `[to` `remove]`
	elhárít `[betegség]`	to stave off
	ökol. halpusztulás `{noun}`	fish die-off
	leláncolás `{noun}`	bind off `[knitting]`
	kikapcsol vmit	to switch off sth.
	eltérít vkit	to head sb. off
	kialszik vmit	to sleep out / off
	leesik	to drop off `[fall` `vertically]`
	leszáll	to get off `[bus,` `train]`
	elhalaszt vmit	to put sth. off
	hamisan énekel	to sing off-key
	lemond	to call off `[cancel,` `postpone]`
	lezajlik	to pass off `[take` `place]`
	vetkőzik	to take off one's clothes
	elpasszol `[szl.]`	to flog (off) `[Br.]` `[coll.]`
	elküld `[levelet]`	to send off `[dispatch,` `post]`
	útját állja vkinek	to head sb. off
	levetkőzik	to take off one's clothes
	kikapcsolja a villanyt	to switch off the light
	kikapcsolja a villanyt	to turn off the light
	idióma eltér a témától	to get off the track
	átver vkit `[közb.]` `[becsap]`	to rip sb. off `[coll.]`
	zsákmányul ejt vmit	to carry off `[take` `as` `booty]`
	untig elege van vmiből	to be pissed off `[sl.]`
	idióma leveszem a kalapom ... előtt	I take my hat off to ...
	megvesz vkit (kilóra) `[szl.]` `[megveszteget]`	to buy sb. off `[coll.]` `[to` `bribe]`
	idióma le a kalappal ... előtt	I take my hat off to ...
	kijátszik vkit vki ellen	to play off sb. against sb.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enhu.dict.cc/?s=to+pop+off
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.077 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Hungarian-English online dictionary (Angol-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Angol-magyar szótár

to pop off in other languages:

Dictionary Hungarian ↔ English: to pop off

Translation 1 - 63 of 63

Contribute to the Dictionary: Add a Translation