Dictionary Hungarian ↔ English: to take up a lot of time

Translation 1 - 50 of 1239 >>

	Hungarian » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	sok `{adj}`	a lot of
	tart egy darabig	to take a long time
	a maga idejében `{adv}`	in due course (of time)
	Csak idő kérdése, ...	It's only a matter of time ...
	sok `{adj}` `{adv}`	lot of
	felvesz	to take up
	addig `{adv}`	up to that time
	idióma Az idő lejárt.	Time is up.
	idióma Az idő lejárt.	Time's up.
	egy csomó `{adv}`	a lot
	elvégez	to take care of
	időtartam `{noun}`	amount of time
	időzavar `{noun}`	shortage of time
	időhiány `{noun}`	lack of time
	napszak `{noun}`	time of day
	időkiesés `{noun}`	loss of time
	időnyerés `{noun}`	gain of time
	időpazarlás `{noun}`	waste of time
	időegység `{noun}`	unit of time
	időpocsékolás `{noun}`	waste of time
	gondoskodni `[infin.]`	to take care of
	indulási idő `{noun}`	time of departure
	idő kérdése `{noun}`	matter of time
	idő kérdése `{noun}`	question of time
	Vigyázz magadra!	Take care of yourself!
	ügyel vmire	to take care of sth.
	gondoskodik vmiről	to take care of sth.
	elbúcsúzik vkitől	to take leave of sb.
	Szorít az idő.	Time is of the essence.
	lefényképez	to take a photograph
	kirándul	to take a trip
	fürdik	to take a bath
	letusol	to take a shower
	nyaral	to take a vacation
	régen `{adv}`	a long time ago
	régóta `{adv}`	for a long time
	célzást magára vesz	to take a hint
	egyszer régen	once upon a time
	réges-régen	once upon a time
	közm. Az idő a legjobb tanácsadó.	Time will tell.
	egyszer volt, hol nem volt, ...	once upon a time
	egyszer volt, hol nem volt	once upon a time
	átver vkit `[közb.]` `[becsap]`	to take sb. for a ride `[coll.]`
	idióma le a kalappal ... előtt	I take my hat off to ...
	idióma leveszem a kalapom ... előtt	I take my hat off to ...
	Átadjak neki valami üzenetet?	Can I take a message for him / her?
	idióma Fel a fejjel!	Cheer up!
	bizonyos fokig `{adv}`	up to a point
	Fogd be a szád!	Shut up! `[coll.]`
	Zivatar közeledik.	A thunderstorm is coming up.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enhu.dict.cc/?s=to+take+up+a+lot+of+time
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.431 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Hungarian-English online dictionary (Angol-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Angol-magyar szótár

to take up a lot of time in other languages:

Dictionary Hungarian ↔ English: to take up a lot of time

Translation 1 - 50 of 1239 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation