All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Angol-magyar szótár

Hungarian-English translation for: to tear off
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to tear off in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary Hungarian English: to tear off

Translation 1 - 66 of 66

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
tépto tear
szakadás {noun}tear
szétszakítto tear
szakadto tear
fegyver könnygáz {noun}tear gas
könny {noun}tear [teardrop]
krokodilkönny {noun}crocodile tear
elhasználódás {noun}wear and tear
cafatokra tépto tear to shreds
anat. könnymirigy {noun} [Glandula lacrimalis]tear gland
darabokra tép vmitto tear sth. to bits
el {adv}off [away]
indulto start off
légi indulto take off
elgurulto roll off
süllyedto fall off
elijesztto scare off
elijesztto frighten off
tehetős {adj}well-off
lemosto wash off
szabadnap {noun}day off
végbemegyto go off
tur. útiszó utóidény {noun}off-season
spontán {adj}off-hand
elhalto die off
visszaverto beat off
utánzás {noun}take-off
kikapcsolto turn off
dicsekszikto show off
kipipálto tick (off)
légi start {noun}take-off
kicsinálto finish off
lezajlikto go off
légi felszállás {noun}take-off
légi felszállto take off
sport kezdő rúgás {noun}kick-off
elhárít [támadást]to beat off
elhárít [betegség]to stave off
ökol. halpusztulás {noun}fish die-off
indulto set off [depart]
eltávolítto take off [to remove]
leláncolás {noun}bind off [knitting]
eltérít vkitto head sb. off
lezajlikto pass off [take place]
hamisan énekelto sing off-key
elhalaszt vmitto put sth. off
kialszik vmitto sleep out / off
leszállto get off [bus, train]
leesikto drop off [fall vertically]
lemondto call off [cancel, postpone]
kikapcsol vmitto switch off sth.
vetkőzikto take off one's clothes
levetkőzikto take off one's clothes
útját állja vkinekto head sb. off
elpasszol [szl.]to flog (off) [Br.] [coll.]
elküld [levelet]to send off [dispatch, post]
kikapcsolja a villanytto turn off the light
idióma eltér a témátólto get off the track
kikapcsolja a villanytto switch off the light
átver vkit [közb.] [becsap]to rip sb. off [coll.]
zsákmányul ejt vmitto carry off [take as booty]
untig elege van vmibőlto be pissed off [sl.]
megvesz vkit (kilóra) [szl.] [megveszteget]to buy sb. off [coll.] [to bribe]
idióma leveszem a kalapom ... előttI take my hat off to ...
idióma le a kalappal ... előttI take my hat off to ...
kijátszik vkit vki ellento play off sb. against sb.
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.046 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-English online dictionary (Angol-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers